الأماكن

Atami

منتجع ساحلي في شيزوكا بعد الحرب، تدور فيه أحداث فصل عام 1951 وسط أزهار الكرز وتأثير أمريكي متزايد في اللغة والموسيقى والأزياء.

Kokura

مدينة صناعية في فوكوكا تدور فيها أحداث فصل عام 1915، تشتهر بمسابك الحديد ومصانع الصلب، وتعجّ بالشرب والقمار والرذيلة.

Kure

مدينة مرفئية في هيروشيما تضم أكبر ترسانة بحرية في اليابان وأحواض بناء السفن، وتدور فيها أحداث فصل عام 1929 حيث ينضم ماكوتو إلى عائلة إيواكي.

Minami

حي الترفيه في أوساكا زمن الحرب، تدور فيه أحداث فصل عام 1943 وسط تنافس بين الياكوزا والمافيا الإيطالية، وفيه يخوض ماكوتو أولى تجاربه في عالم الاستعراض.